Триває співпраця з міністерствами закордонних справ Норвегії, Швеції, Фінляндії та норвезьким фондом Norla і фінським – Fili.
Фонди фінансують переклади художньої та фахової літератури зі скандинавських мов українською. І така співпраця триває понад 10 років.
Фонди фінансують переклади художньої та фахової літератури зі скандинавських мов українською. І така співпраця триває понад 10 років.
Виконуються зокрема й спеціальні переклади зі скандинавських мов. Ведеться співпраця з низкою українських видавництв, результатом чого стало видання багатьох книг, перекладачем яких була директор
Центру Наталія Іваничук разом із студентами-скандинавістами.
Центр країн Північної Європи також брав участь у Форумі видавців у Львові.
Центр тісно співпрацює з посольствами країн Північної Європи. Вони забезпечують необхідною
літературою для вивчення іноземних мов, підручниками, відео- та аудіоматеріалами.
літературою для вивчення іноземних мов, підручниками, відео- та аудіоматеріалами.
Центр співпрацює з факультетом міжнародних відносин; таким чином, на цьому факультеті проводиться викладання норвезької та шведської мов.
За сприяння Центру на факультеті міжнародних відносин викладаються курси: Соціально-економічні системи країн Північної Європи , Туристичний бізнес в регіоні Північної Європи, Північна Європа в системі міжнародних відносин, Екологічна політика в регіоні Північної Європи та інші.
Налагодження зовнішніх зв’язків
- Літня Школа університету в Осло (Норвегія);
- програма “Балтійський Університет” (Упсала, Швеція);
- Шведський інститут (Стокгольм, Швеція);
- фонд “Норла” (Норвегія);
- фонд “Мунін” (Норвегія);
- відділення шведської філології в Ягелонському університеті (Краків, Польща);
- факультет скандинавістики університету ім А. Міцкевича в Познані;
- факультет скандинавістики в Гданькому університеті (Польща).