Нещодавно у видавництві «Апріорі» побачила світ антологія малої новогрецької прози, де зібрані оповідання трьох найважливіших новогрецьких авторів Георгіоса Візіїноса, Александрося Пападіямандиса та Еммануїла Роїдиса, які творили в другій половині ХІХ ст. та на початку ХХ ст. До перекладу долучилися досвідчені елліністи З Одеси, Києва та Львова, зокрема викладач кафедри класичної філології Мокрівська М.Т.