19 вересня 2024року у Львові в приміщенні ресторану “Я Грек” відбулась презентація «Антології грецького оповідання ХХІ століття». До цього видання увійшли твори лавреатів Державної літературної премії Греції в номінації «оповідання / новела». Тексти демонструють дух часу сучасної Греції та виклики, з якими зіштовхнулася країна за останні десятиліття. У заході взяли участь Ліна Глущенко – доцентка кафедри класичної філології та директорка Центру грецької мови і культури імені Арсенія Еласонського, Андрій Савенко – директор Центру елліністичних студій та грецької культури імені Андрія Білецького (Київ), який упорядкував антологію, Мар’яна Мокрівська – секретар Центру грецької мови і культури імені Арсенія Еласонського (Львів), за сумісництвом – одна з перекладачок книги, Ірина Євкарпіді – голова Західно-українського грецького національно-культурного товариства імені Констянтина Корнякта, Вікторя Левицька – кураторка проєкту. Модерував презентацію Святослав Зубченко – перекладач, викладач кафедри класичної філології ЛНУ ім. І. Франка.
