З 2003 року при Центрі на базі Інституту післядипломної освіти та до університетської підготовки ЛНУ імені Івана Франка працюють дворівневі мовні курси (рівень А – 2 семестри, рівень В – 4 семестри). Після закінчення курсів видається сертифікат.
Викладачі:
Анастасіос Зорбас – відряджений Міністерством національної освіти та релігії Греції вчитель вищої категорії.
Мокрівська Мар’яна Теодорівна – асистент кафедри класичної філології факультету іноземних мов
Гнатишак Марта Юріївна – асистент кафедри класичної філології факультетуту іноземних мов
Мудрик-Іванець Олена Володимирівна – аспірант кафедри класичної філології ф-ту іноземних мов
З 2008 року при Центрі діє філіал Центру грецької мови (м. Салоніки) Міністерства національної освіти та релігії Греції для здачі іспитів на міжнародний сертифікат рівня знань з грецької мови. У 2008 р. сертифікат отримало 8 осіб, у 2009 р. – 5 осіб, у 2011р. – 5 осіб, у 2013 р. – 4 особи, у 2014 – 4 особи
Участь у всеукраїнських олімпіадах та конкурсах:
2000 рік – І місце у Всеукраїнській студентській олімпіаді з грецької мови в Маріуполі в групі “Грецька мова як навчальний предмет” (К. Паращак)
2004 рік – ІІІ місце у Всеукраїнському конкурсі художніх перекладів (О. Слобода)
2005 рік – І та ІІІ місця у Всеукраїнському конкурсі художніх перекладів (Н. Дубина, К. Шершун)
2007 рік – ІІ місце у Всеукраїнському конкурсі художніх перекладів (О. Мудрик)
2009 рік – ІІ місця у Всеукраїнському конкурсі художніх перекладів у галузі поезії (С. Зубченко) та в галузі прози (М. Вайда)
2010 рік – І та ІІ місця у Всеукраїнському конкурсі художніх перекладів у галузі поезії (О. Івашків, Н. Грицик) та ІІ і ІІІ місця у галузі прози (М. Гнатишак, Н. Грицик)
2010 рік – І місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціальності «Грецька мова та література» (С. Зубченко)
2011 рік – І місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціальності «Грецька мова та література» (О. Івашків)
2012 рік – ІІІ місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціальності «Грецька мова та література» (Ю. Хуторна)
2013 рік – ІІ місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціальності «Грецька мова та література» (Ю. Хуторна)
2014 рік – ІІІ місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціальності «Грецька мова та література» (О. Мегель)