14 травня 2019 в Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка в рамках Фестивалю грецької культури у Львові відбулася презентація українського перекладу книги Меліни Меркурі «Я народилася грекинею», здійсненого доцентом кафедри класичної філології Л. Глущенко, асистентом цієї ж кафедри М. Мокрівської та випускницею відділу класичної філології К. Паращак. Меліна Меркурі – відома акторка минулого століття та перша жінка-міністр культури Греції. У презентації взяв участь директор Одеської філії Грецького фонду культури Софроніс Парадісопулос, який високо оцінив внесок викладачів ЛНУ імені Івана Франка у поширенні грецької культури в Україні.